أنشطة برنامجية في الصينية

• 方案活动

• "الأنشطة البرنامجية الميدانية" في الصينية    外地方案活动
• "برنامج الأنشطة ذات الأولوية" في الصينية    重点活动计划
• "أنشطة برنامج الصندوق" في الصينية    基金方案活动
• "تفاصيل أنشطة البرنامج" في الصينية    方案活动细节
• "حجم أنشطة البرنامج" في الصينية    方案能力
• "الأنشطة البرنامجية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي" في الصينية    开发署方案活动
• "برنامج نشط" في الصينية    使用中的程式
• "برنامج أنشطة ما بعد الدوام المدرسي" في الصينية    课后活动
• "برنامج أنشطة أصحاب الأعمال في أفريقيا" في الصينية    非洲雇主活动方案
• "برنامج أنشطة الاستجابة لحالات الطوارئ البيئية" في الصينية    应急活动方案
• "التحليل البرنامجي الشامل لعدة منظمات لأنشطة منظومة الأمم المتحدة في الشؤون البحرية" في الصينية    联合国系统海洋事务活动的跨组织方案分析
• "برنامج العمل العالمي لحماية البيئة البحرية من الأنشطة البرية؛ برنامج العمل العالمي" في الصينية    保护海洋环境免受陆上活动污染全球行动纲领
• "مركز أنشطة برنامج النظم الإيكولوجية للأراضي الجافة ومكافحة التصحر" في الصينية    旱地生态系统和防治荒漠化方案活动中心
• "أنشطة دعم البرامج" في الصينية    方案支助活动
• "أنشطة دعم ووضع البرامج" في الصينية    方案支助和发展活动
• "أنشطة وضع البرامج" في الصينية    方案发展活动
• "فرع الأنشطة والبرامج" في الصينية    活动和方案处
• "الأنشطة المتعلقة باحتياطي برنامج الصندوق" في الصينية    基金方案准备金活动
• "التقرير الفصلي عن أنشطة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي" في الصينية    开发署活动季度报告
• "مركز أنشطة البرنامج المعني بمكافحة التصحر" في الصينية    防治荒漠化方案活动中心
• "برنامج العمل الإقليمي لحماية البيئة البحرية في المنطقة القطبية الشمالية من الأنشطة البرية" في الصينية    保护北极海洋环境免受陆地活动污染区域行动计划
• "مشروع البرامجيات الحاسوبية ودعمها للأنشطة السكانية" في الصينية    人口活动计算机软件和支助项目
• "التحليل البرنامجي الشامل لعدة منظمات للأنشطة المتصلة بالنهوض بالمرأة" في الصينية    有关提高妇女地位各项活动的跨组织方案分析
• "المؤتمر الحكومي الدولي لإقرار برنامج عمل عالمي لحماية البيئة البحرية من الأنشطة البرية" في الصينية    通过保护海洋环境免受陆上活动污染全球行动纲领政府间会议
• "أنشطة الوصول" في الصينية    外联活动
• "أنشطة ترفيهية" في الصينية    休闲活动

• تنظيم أنشطة برنامجية لإذكاء الوعي والتدريب.
  制定提高认识和培训方案活动。
• تنظيم أنشطة برنامجية مشتركة مع وكالات الأمم المتحدة
  五. 同联合国机构举行联合方案活动
• (د) تنظيم أنشطة برنامجية لإذكاء الوعي والتدريب.
  (d) 制定提高认识和培训方案活动。
• ويشمل هذا التعاون أنشطة برنامجية مشتركة والدعوة وتبادل المعلومات.
  这种协作包括联合开展方案活动、宣传和信息共享。
• بإقامة مشروع وتمويله لإنشاء أنشطة برنامجية وتمويلها خاضعة للموافقة الكتابية من الطرف الطالب أو الأطراف الطالبة ومن الصندوق.
  须经请求方和人口基金的书面同意。
• وهناك أدلة على أن لكافة هذه البلدان أنشطة برنامجية لمكافحة الملاريا على نطاق واسع.
  所有这些国家都有证据表明开展了大规模的疟疾方案活动。
• فقد وضعت جميع اللجان الإقليمية الخمس أنشطة برنامجية ذات أولوية في مجال التنمية المستدامة.
  所有五个区域委员会都制定了可持续发展方面的优先方案活动。
• ولا يمول صندوق السكان أنشطة برنامجية تمت في فترة خارجة عن خطة العمل المعتمدة.
  人口基金不得为在已核定工作计划以外期间开展的方案活动供资。
• وتمثّل الخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية تجسيدا لجميع الولايات التشريعية في شكل أنشطة برنامجية محددة.
  中期计划和方案预算构成了将所有立法授权转化为具体方案活动。
• أي أنشطة برنامجية أخرى قد يستصوب المدير التنفيذي لأي سبب تقديمها إلى المجلس؛ 109-3 (ج)
  执行主任出于任何原因认为最好提交执行局的任何其他方案活动；及